איך מתרבה יאגו המצולות?

מין זה מתרבה בהריון שלייתי, עם מספר גורים הנע בין 1–24 לאחר היריון של 10–12 חודשים. הנקבות מגיעות לבגרות מינית באורך של 35–58 ס"מ, והזכרים באורך 30–37 ס"מ. גודל הגורים בלידה הוא 14–19 ס"מ.

בשנת 2020 דווחה תופעה ייחודית של אנדרוגיניות – מצב שבו בעל חיים נולד עם רקמות או איברי רבייה של שני הזוויגים – בקרב כרישי יאגו המצולות. מחקר בצפון הודו מצא מספר גדול של פרטים שנראו חיצונית כזכרים צעירים עם קלספרים לא מפותחים, אך בנתיחה התבררו כנקבות פוריות, חלקן אף בהריון. תופעה זו ידועה במספר מינים של דגי גרם, אך נדירה מאוד בדגי סחוס. ייתכן שהיא קשורה לאסטרטגיות רבייה טבעיות, אך מחקרים מצביעים גם על כך שחשיפה לזיהום מחומרים הורמונליים תעשייתיים עלולה לגרום לשינויים באיברי הרבייה של דגים. זהו המחקר הראשון שתיעד ריכוז כה גדול של פרטים עם תופעה זו, מה שמעלה צורך במחקרים נוספים להבנת מקורה והשלכותיה.